Low season and everything closed? Come with me. I will show you 10 of my favorite places in Conil and surroundings which are still open for you.
EN| From September on there is low season at the Costa de la Luz and many bars, restaurants, event locations, kiosk and hotels are falling into a winter sleep till April due to less turism. But never fear. I will show you 10 of my favorite places which are still open for you. Come with me and have an awesome winter stay in Conil de la Frontera and surroundings!
ES| A partir de septiembre es temporada baja en la Costa de a Luz y muchos bares, restaurantes, event locations, quioskos y hoteles hibernan hasta april por el turismo bajo. Pero, ¡sin miedo! Te enseñaré mis 10 sitios favoritos quienes todavía están abiertos para tí. Ven conmigo y ¡ten una maravillosa estancia invernal en Conil de la Frontera y alrededores!
DE| Ab September ist Nebensaison an der Costa de la Luz und viele Bars, Restaurants, Event Locations, Kiosk und Hotels fallen in Winterschlaf wegen den fehlenden Touristen. Aber keine Angst! Ich zeige Dir meine 10 Lieblingsorte, die immer noch geöffnet sind für Dich. Komm mit mir und hab einen wunderschönen Winteraufenthalt in Conil de la Frontera und Umgebung!
STILL OPEN | TODAVÍA ABIERTO | GEÖFFNET***
LA MESA IMPERFECTA
Desayunaría | Cafetería | Bar
EN| My favorite coffee shop in Conil offering best coffee, great breakfast and healthy cakes. From now on you can join the Club of Wine each Wednesday.
ES| Mi cafetería favorita en Conil ofreciendo un ricísimo café, un fantástico desayuno y pasteles saludables. Y a partir de ahora puedes participar cada miércoles al club de vino.
DE| Mein Lieblingscafé in Conil, das köstlichen Kaffee, ein leckeres Frühstück und gesunden Kuchen anbietet. Und ab jetzt kannst Du jeden Mittwoch am Weinclub teilnehmen.
Calle la Vid, 4
Conil de la Frontera
MALCAFÉ
Desayunaría | Cafetería
EN| Another favorite coffee shop in Conil offering especiality coffee, great breakfast, homemade yoghurt and cakes.
ES| Otra cafetería favorita en Conil ofreciendo un café de especialidad, un fantástico desayuno, yoghurt hecho en casa y pasteles.
DE| Ein weiteres Lieblingscafé in Conil, das Spezialitätenkaffee, ein leckeres Frühstück, selbstgemachten Yoghurt und Kuchen anbietet.
@malcafe.conil
Calle Antonio Ureba, 17
Conil de la Frontera
THE SINGULAR COFFEE
Desayunaría | Cafetería
EN| My favorit coffee shop in Caños de Meca offering best coffee, great breakfast and delicious tarts. Now in Los Canos and Vejer.
ES| Mi cafetería favorita en Conil ofreciendo un ricísimo café, un fantástico desayuno y ricas tartas. Ahora en Los Caños y en Vejer.
DE| Mein Lieblingscafé in Conil, das allerbesten Kaffee, ein leckeres Frühstück und köstliche Torten anbietet. Jetzt in Caños de Meca und in Vejer
Avenida Trafalgar, 80
Caños de Meca
Calle de la Corredera, 51
Vejer de la Frontera
HACIENDA SOTO
Hotel | Restaurant | Bar | Event Location
EN| Amazing manor offering VIP feeling all the time, different events, beautiful hotel rooms and very good cuisine.
ES| Espectacular finca ofreciendo sensación de VIP en todo momento, diferentes eventos, maravillosas habitaciones de hotel y un restaurante muy bueno.
DE| Atemberaubendes Landgut, das absolutes VIP Feeling, verschiedene Veranstaltungen, großartige Hotelzimmer und eine sehr gute Küche.
Carretera A-48, Kilometer 14
Chiclana de la Frontera
ESPARTE
Cervecería
EN| Homemade beer and Tapas
ES| Cerveza casera y tapas
DE| Hausgemachtes Bier und Tapas
Calle Canarias, 1
Conil de la Frontera
LA BORRACHERÍA
Bar | Bodega
EN| Authetic Andalusian bar with speciality in sherry de Jerez. Always good atmosphere.
ES| Auténtica bar Andaluz con especialidad en sherry de Jerez. Siempre buen rollo.
DE| Authentische andalusische Bar mit Spezialität in Sherry aus Jerez. Immer mit bester Stimmung.
Avenida Trafalgar
Caños de Meca
KETAMA
Chiringuito | Bar
EN| Legendary chiringuito and bar offering drinks, homemade food, good atmosphere and sometimes live music. Nextdoor Ketama Gourmet, a small shop with selected culinary products.
ES| Chiringuito y bar legendario con bebidas, cocina casera, buen ambiente y a veces música en vivo. Al lado está Ketama Gourmet, una tienda pequeña con productos selectos para el aperitivo.
DE| Legendäres Chiringuito und Bar mit Drinks, hausgemachten Speisen, guter Stimmung und manchmal Live-Musik. Nebenan ein kleiner Laden mit ausgewählten kulinarischen Produkten.
Avenida Trafalgar
Los Caños de Meca
ANCA MASSA
Pizzería
EN| Best pizza in town. 100 % Italian ciusine situated in the legendary alley Calle Cádiz of Conil
ES| La mejor pizza del pueblo. 100 % cocina italiana ubicado en la legendaria calle Calle Cádiz de Conil.
DE| Die beste Pizza in der Stadt. 100 % italienische Küche , gelegen in der legendäre Calle Cádiz von Conil.
Calle Cádiz, 6
Conil de la Frontera
EL ESCONDITE
Restaurant
EN| One of the best restaurants of Conil with excellent cuisine using regional products and vegetable.
ES| Uno de los mejores restaurantes de Conil con una cocina excellente siempre usando productos y verduras locales.
DE| Eins der besten Restaurants von Conil mit exzellenter Küche, die regionale Produkte und Gemüse verwendet.
Calle Gral. Gabino Aranda, 13
Conil de la Frontera
TURISMO CONIL
Apartments | Paseos en Caballo | Activities
EN| Online platform for best apartments to over winter and lots of leisure activities
ES| Online plataforma para los mejores apartamentos para invernar y variedad de actividades
DE| Online Plattform für die besten Apartments zum Überwintern und vielen Freizeitaktivitäten
EL ALTERNE
Culture | Gastronomy
EN| Cultural and gastronomic cooperative with legendary concerts, shows, jam session and much more. Small restaurant and probably the only library of German books in Cadiz.
ES| Cooperativa cultural y gastronómica con conciertos legendarios, espectáculos, jam sessions y mucho más. Pequeño restaurante y probablemente la única biblioteca de libros alemanes en Cádiz.
DE| Kulturelle und gastronomische Genossenschaft mit legendären Konzerten, Shows, Jam Session und vielem mehr. Kleines Restaurant und die wohl einzige Bibliothek deutscher Bücher in Cádiz.
Carretera de la Muela, km 2
Patría
***GOOD TO KNOW
EN| In winter season,opening hours and program can change from week to week. Please inform yourself directly at the location (website, instagram, facebook, telephone) before enjoying. Attention! January widely is the month of recreation and therefore many locations are closed.
ES| En temporada de invierno el horario y programa puede cambiar, a veces semanal. Por eso infórmate directamente en el lugar (página web, instagram, facebook, teléfono) antes de disfrutar. Ojo! Enero es en gran parte el mes de descanso y por eso muchos locales cerrados.
DE| In der Wintersaison können sich Öffnungszeiten und Programm kurzfristig ändern, manchmal von Woche zu Woche. Bitte informiere Dich deshalb direkt beim Anbieter (Webseite, Instagram, Facebook, Telefon) bevor Du genießt. Achtung! Januar ist weitgehend der Monat für eine Auszeit und viele Lokale sind geschlossen.
Comentarios