Do you want a guide? Do you need a guide? Come with me!
EN|
Have you ever thought about taking a guide? Well there are some reasons to do this:
1. You don't have time
To organize a trip needs a lot of time. You have to search for the informations and you have to organize the transport, hotel or tour. That's why for example people are booking a roundtrip in order to visit all important places of a country in just one week.
2. You don't want to be alone
To travel alone seems easy (everyone is doing it), but it isn't. Above all when you are female. A good company makes every experience more pleasure independently if you are walking around, watching the sunset or sharing dinner.
3. You are afraid
To be alone in a foreign location may produce fear. You don't understand the people, you get lost, you don't dare to enter a bar alone. I know this feelings very well and when I traveled for the first time to Cuba I joined a group in order to get familiar with everything and afterwards continued my trip alone. It is no shame to know your personal limits. It is the premise for beautiful holidays.
But what do we exactly mean when talking about a guide? There are plenty of different ways how to get known to a new location. You can have a cultural approach, learn about history, taste authentic cuisin, walk around without plan or go out each night. It depends from your time and you interests to choose a professional travel agency for a round trip, a special day package or a local guide.
Come with me
to make your own individual tour in the province of Cádiz
to see places offside the mainstream
to enjoy good restaurants, bars and cafés
to pass your day with an appreciating company
to be in the flow with the magic around you
to have someone making photos from you
to get an easy transfer
HOW TO BOOK ME:
Send me an message with your ideas to cubaandotherstories@gmail.com or by using the contact field
Get an individual proposal from me
Pay as much as you want. Transfer 0,30 €/KM
ES|
Pensaste una vez en tomar un guía? Bueno, hay algunos motivos para hacerlo:
1. No tienes tiempo
Organizar un viaje cuesta un monton de tiempo. Tienes que buscar las informaciones y organizar el transporte, el hotel o el recorrido. Por eso hay personas que reservan una gira para poder visitar todos los lugares importantes de un pais en sólo una semana.
2. No quieres estar sola/o
Viajar a solas parece fácil (todos lo hacen) pero no lo es. Sobre todo si eres una mujer. Una companía buena te hace las experiencias más placer independiente de hacer un senderismo, ver la puesta del sul o compartir la cena.
3. Tu tienes miedo
Estar en un sitio ajeno puede producir miedo. No entiendes el idioma, te pierdes, no te atreves entrar en un bar a solas. Conosco estos sentimientos muy bien y cuando viajaba la primera vez a Cuba participé a un grupo para familiarizarme con todo, y después continuaba mi viaje sola. No es una vergüenza conocer a sus propios limites. Es la premisa para vacaciones hermosas.
Pero en que exactamente estamos pensando mientras hablando de un guía? Hay muchos diferentes maneras de conocer un nuevo lugar. Puedes acercarte por la cultura, aprender sobre la historia, probar la auténtica cocina, caminar sin plan o salir por la noche. Depende de tu tiempo y de tu interés elegir a una agencia professional de viaje, un paquete especial de un día o una guía local.
Ven conmigo para
hacer tu excursion individual en la provincia de Cádiz
ver lugares fuera del mainstream
disfrutar de buenos restaurantes, bares y cafeterías
pasar tu día con una companía de apreciación
estar fluyendo con lo mágico que está pasando
tener alguien sacando fotos de ti
tener un transfer fácil
Como hacer una reserva a mí:
Mandame un mensaje con tus ideas a cubaandotherstories@gmail.com o usando el campo de contacto
Recibe una oferta individual de mí
Paga tanto que quieras. Transfer 0,30 €/KM
DE|
Hast Du schon einmal daran gedacht, Dir einen Führer zu nehmen? Nun, es gibt einige Gründe dafür, es zu tun:
1. Du hast keine Zeit
Eine Reise zu organisieren kostet viel Zeit. Du mußt Dir die informationen zusammensuchen und den Transport, Hotel und die Tour organisieren. Darum gibt es auch Menschen, die eine Rundreise buchen um in nur einer Woche alle Sehenswürdigkeiten eines Landes zu erkunden.
2. Du willst nicht alleine sein
Alleine zu reisen scheint einfach zu sein (alle machen es), aber das ist es nicht. Besonders nicht als Frau. Eine gute Begleitung macht Deinen Ausflug erst zum Vergnügen unabhängig davon ob Du wandern gehst, den Sonnenuntergang beobachtest oder gemeinsam zu Abend ißt.
3. Du hast Angst
An einem fremden Ort zu sein macht Angst. Du verstehst die Sprache nicht, Du verirrst Dich, Du traust Dich nicht alleine in eine Bar. Ich kenne diese Gefühle nur allzu gut und als ich zum ersten Mal nach Cuba fuhr, habe ich eine Gruppenreise gebucht, um mit allem vertraut zu werden; danach bin ich alleine weitergefahren. Es ist keine Schande, seine eigenen Grenzen zu kennen. Es ist die Prämisse für wunderschöne Ferien.
Aber über was genau sprechen wir, wenn wir von einem Reiseführer reden? Es gibt sehr viele unterschiedliche Art und Weisen einen neuen Ort kennenzulernen. Du kannst Dich über die Kultur annähern, die Geschichte lernen, die authentische Küche probieren, ohne Plan rumlaufen oder jede Nacht ausgehen. Es hängt von Deiner Zeit und Deinem Interesse ab, ob Du Dir eine professionelle Reiseagentur aussuchst, ein individuelles Tagespaket oder einen local Guide.
Komm mit mir
um einen maßgeschneiderten Ausflug in der Provinz Cádiz zu machen
um Orte abseits des Mainstream kennenzulernen
um gute Restaurants, Bares und Cafés zu genießen
um Deinen Tag mit einer wertschätzenden Gesellschaft zu verbringen
um im Fluß zu sein mit dem Zauber, der um Dich herum passiert
um jemanden zu haben, der Fotos von DIr macht
um einen einfachen Transfer zu haben
Und so buchst Du mich:
Sende mir eine Nachricht mit Deinen Vorstellungen an cubaandotherstories@gmail.com oder benütze das Kontaktformular
Erhalte ein individuelles Angebot von mir
Zahle so viel, wie Du willst. Transfer 0,30 €/KM